Google a inclus traducerea campaniilor, imaginile sezoniere și generarea video cu Gemini Omni 1.2 în a doua ediție Creative Drop, prezentată în catalogul său de anunțuri la 5 noiembrie 2026. Actualizarea reunește instrumente pentru pregătirea reclamelor de sărbători în Google Ads. Accentul cade pe adaptarea materialelor existente la alte limbi, contexte vizuale și formate de ecran, cu revizuirea variantelor înainte de folosirea lor în campanii.

Anunțul privește producția și localizarea materialelor publicitare. Google descrie trei componente: AI Campaign Translation pentru texte și campanii, funcțiile multimodale din Asset Studio pentru imagini și noua versiune a modelului video pentru materiale destinate YouTube și campaniilor Google. Fiecare componentă are propriul flux de lucru, iar accesul la generarea din Asset Studio presupune eligibilitatea pentru funcțiile AI generative din cont.

Mâini fixând un telefon mobil pe un trepied pentru filmare
George Milton

Traducerea creează o campanie distinctă, pregătită pentru revizuire

AI Campaign Translation permite adaptarea reclamelor în limbi precum franceza, germana, spaniola și portugheza, direct în Google Ads. Pentru instrumentul de localizare documentat pentru campanii Search, limba de pornire este engleza americană. Sunt eligibile campaniile active sau întrerupte, cu materiale și cuvinte cheie în limba acceptată. Campaniile eliminate, ciornele și experimentele sunt excluse din acest flux.

Procesul creează o campanie nouă, independentă, și păstrează campania originală. Sunt localizate titlurile, descrierile, cuvintele cheie și elemente precum sitelinkurile sau textele suplimentare. Pentru imaginile cu text suprapus, sistemul poate îndepărta textul din imagine și poate transforma mesajul tradus în materiale text separate. Aceasta este o operație asupra componentelor reclamei, cu revizuirea lor în noua campanie.

Interfața de control prezintă textul original, traducerea, o traducere înapoi în engleză și observațiile asociate. Textele pot fi editate înainte de publicare. Google recomandă examinarea campaniei traduse în starea întreruptă, iar documentația indică această stare ca opțiune implicită la publicare. Echipa poate astfel verifica terminologia, numele de marcă și sensul ofertelor înainte de activarea difuzării către publicul selectat.

Bugetele și licitațiile sunt copiate din campania inițială, fără conversie valutară sau calcule de curs. Localizarea are și o componentă pentru paginile de destinație: pot fi folosite adrese actualizate manual, reguli de înlocuire a domeniilor sau traducerea dinamică printr-un fragment JavaScript furnizat de Google. Aceste opțiuni stabilesc pagina pe care ajunge utilizatorul după accesarea reclamei, separat de traducerea mesajului publicitar.

Cele trei componente Creative Drop #2

  • Campanii traduseRevizuire și publicare în starea întreruptă.
  • Imagini de sezonProduse și reguli de brand ca punct de plecare.
  • Materiale videoConcepte, storyboard și formate pentru ecrane diferite.

Fotografiile de produs devin punctul de plecare pentru variante sezoniere

A doua componentă Creative Drop #2 folosește imaginile produselor deja disponibile pentru construirea unor scene de iarnă sau de cadouri în Asset Studio. Google prezintă încărcarea regulilor de brand în format PDF și folosirea mai multor unghiuri reale ale produsului ca elemente de control. Culorile, fonturile și regulile de formulare ale mărcii pot fi introduse în același context cu indicațiile despre scena dorită.

Fluxul multimodal acceptă text, până la cinci imagini de produs ori din biblioteca de materiale și până la două documente PDF cu instrucțiuni sau briefuri creative. Pentru introducerea cerințelor și înțelegerea lor de către model, limba acceptată în documentația actuală este engleza. Această condiție aparține generării din Asset Studio și este distinctă de limbile în care pot fi localizate campaniile publicitare.

Un proiect poate grupa imagini, texte și concepte video pornind de la aceleași cerințe. Materialele sunt organizate pe tipuri și teme, apoi pot fi rafinate individual. Textele se editează manual, imaginile pot primi alte proporții sau indicații, iar variantele preferate pot fi fixate pentru a fi păstrate în timpul următoarelor modificări AI. Producerea unui set de propuneri și selectarea materialelor finale sunt etape distincte ale interfeței.

Gemini Omni 1.2 intră în fluxul video pentru YouTube

Pentru video, Google anunță Gemini Omni 1.2, versiunea actualizată a modelului de generare video Google DeepMind. În Asset Studio, materialele pot fi construite în format orizontal, vertical sau pătrat. Compania prezintă consistența și viteza de creare drept îmbunătățiri ale versiunii. Modelul este folosit în crearea multimodală din Asset Studio, unde materialul video se construiește pornind de la cerințele și imaginile introduse în proiect.

Crearea unui videoclip separat pornește de la o sursă creativă, precum un grup de anunțuri sau o pagină de destinație, completată cu text și imagini. Sistemul produce un brief, apoi o propunere narativă și un storyboard. Scenele, indicațiile și textul vocii pot fi ajustate înainte de previzualizarea videoclipului. Încărcarea pe YouTube și includerea într-o campanie urmează după această etapă de pregătire.

Google propune și testarea a două începuturi vizuale diferite în primele trei secunde ale reclamei, prin editorul de anunțuri. Formatele verticale și orizontale sunt prezentate împreună pentru adaptarea la ecrane diferite. În proiectele multimodale, sistemul oferă trei concepte narative video, dintre care poate fi selectat unul pentru generarea videoclipului complet. Conceptele și videoclipurile finalizate reprezintă etape distincte ale producției.

Materialele aprobate pot fi salvate sau adăugate în campanii

Asset Studio funcționează ca spațiu comun pentru creare, editare, organizare și previzualizare. Biblioteca la nivel de cont permite accesul utilizatorilor contului la materialele păstrate, iar previzualizările pot fi trimise colaboratorilor pentru feedback. Google include și SynthID, mecanismul său de marcare digitală pentru identificarea imaginilor generate sau editate cu AI. Aceste funcții descriu gestionarea materialelor, separat de setările de buget și de difuzare.

Pentru administrarea campaniilor Google Ads, noutățile reunesc localizarea, identitatea vizuală și pregătirea reclamelor video în instrumentele contului. În fluxul descris de Google, materialele finalizate pot fi trimise către o campanie existentă, pot precompleta una nouă sau pot fi salvate în biblioteca de materiale. Istoricul proiectelor generate este păstrat timp de 55 de zile, conform documentației Asset Studio.